Historial de Mayo, 2009

Hablar más de un idioma puede frenar el envejecimiento del cerebro

29 Mayo 2009 menéame menéame

El aprendizaje de idiomas tiene muchas ventajas y existen varias investigaciones que las apoyan. Ha habido estudios old-manque muestran que los niños que hablan más de un idioma pueden tener una ventaja inesperada más tarde en la vida, ya que demuestran que el conocimiento y el hablar muchos idiomas puede frenar el proceso de envejecimiento del cerebro.

La Dra. Gitit Kavé de la Universidad de Tel Aviv y sus colegas han descubierto que personas de la tercera edad que hablan varios idiomas tienen un mejor funcionamiento cognitivo. Este estudio y sus resultados han sido publicados en la revista de Psicología y Envejecimiento.

Sin embargo, Kavé declaró que los resultados de la investigación deben abordarse con precaución, ya que no hay manera segura de evitar el envejecimiento mental. Sin embargo, al hablar un segundo o tercer idioma puede ayudar a prolongar la salud del cerebro. Una persona que habla más de un idioma es más probable que no padezca de problemas cognitivos ya que él o ella ejercitará su cerebro más frecuentemente que las personas monolingües. El uso de distintos idiomas puede crear nuevas conexiones en el cerebro, que puede contribuir a su fortalecimiento.

La investigación se basó en una encuesta realizada en 1989 a personas entre los 75 y 95 años de edad. En la encuesta se les pregunto a cada una de estas personas cuantos idiomas hablaban, cual era su lengua materna, y cual era el idioma que hablaban mejor. Los investigadores luego compararon los resultados de las personas que hablaban un solo idioma con los bilingües y multilingües.

Los resultados fueron analizados y los investigadores encontraron que entre más idiomas habla una persona, este tiene un mejor estado cognitivo. El nivel de educación de una persona también se asocia fuertemente con su estado cognitivo, pero el número de idiomas contribuyó a predecir el estado cognitivo de manera mas efectiva que el nivel de educación por si solo.

La relación entre la educación y el número de idiomas hablados hubieran sido considerados como contribuyentes a fortalecer el funcionamiento cognitivo, pero no es el caso en esta investigación ya que se observo que hablar más idiomas tiene una correlación más significativa con el estado cognitivo de las personas. Esto lo demostraron cuando hicieron este estudios a personas que hablaban muchos idiomas y que no tenían una educación avanzada.

Según Kavé, investigaciones futuras deberían enfocarse en ver si los idiomas reflejan un potencial inicial de la aptitud mental prolongada o que aprender y hablar otros idiomas realmente hacen algo en el cerebro a lo largo del tiempo. Señaló, que el aprendizaje de un idioma nuevo es muy bueno, aunque no tengas la intención de evitar problemas cognitivos en la vejez. Ella cree que el aprendizaje de idiomas son buenos para las personas a cualquier edad, ya que permiten una flexibilidad de pensamiento y de un canal para comprender otras culturas, así como la propia.

Otras investigaciones deberían llevarse a cabo en otras partes del mundo con respecto a este tema de manera que los resultados se pueden comparar y saber si se obtienen estos mismos resultados en otras partes del mundo. Sin embargo, hay que tener en cuenta que, cualquiera que sea nuestro propósito de aprender y hablar varios idiomas, podemos estar seguros de que beneficiarán muchos aspectos en nuestras vidas.

Publicado en Aprender Idiomas | No Comentarios »

El audio te puede ayudar a aprender idiomas

18 Mayo 2009 menéame menéame

girl_listeningAlgunos beneficios que te beneficia escuchar audio del idioma que estas aprendiendo:

Mejor pronunciación. Con un metodo de audio, puedes tomar tut tiempo practicando y pronunciando las palabras que vas a prendiendo y comparar tu pronunciacion con la de los nativos que estas escuchando. Tendrás una mejor pronunciación y un mejor acento escuchando audio que solamente estudiando de un libro.

Escuchar el idioma. Escucharás el idioma con su ritmo y pronunciacion exacta. Hablar es parte del problema, tambien tienes que entender lo que las personas te dicen cuando practicas el idioma. Con metodos de aprendizaje de audio, estarás motivado a hablar con personas que tienen ese idioma como lengua materna, lo que acelerará tu habilidad de escuchar y entender el idioma.

Es conveniente. Puedes llevar el audioa a cualquier lugar, ya que puedes encontrar este material en cds, digital, cassettes, etc. Este metodo es ideal para utilizarlo en el coche, cuando sales a correr por las mañanas o estas haciendo tareas de la casa. Nuestras mentes pueden estar ocupadas mientras nuestras manos estan realizando tareas que no requieren mucha concentración.

Por estas razones, decidimos proporcionar los podcasts en diferentes idiomas en nuestro Blog. Creemos que estos podcasts te ayudarán mucho, además que son gratuitos. Te agradeceriamos que llenaras la encuesta que esta a continuación, haciendo clic en el enlace “view survey”. Solamente son 3 preguntas acerca de tu opinion de estos podcasts.



Además si quisieras que buscaramos otro tipo de material que puede ayudar a estudiar algun idioma, no los puedes recomendar en los comentarios. ¡Ayudanos a mejorar!

Publicado en Idiomas y medios de comunicación, Métodos de aprendizaje | 1 Comentario »

Viajar y aprender idiomas

11 Mayo 2009 menéame menéame

Una de las formas más interesantes y divertidas para aprender un idioma es viajar y pasar un tiempo en otro u otros Viajes de idiomaspaíses. Así que si tienes planes de viajar y matricularte en algún curso de idiomas puedes encontrar mucha información en nuestro Blog. A continuacion trataré algunos de los temas mas importantes que tienes que tomar en cuenta a la hora de realizar un viaje de estos tipos, recopilando información de artículos que ya se han escrito en nuestro Blog anteriormente.

Viajar solo o acompañado
Uno de los artículos mas leído en nuestro blog trata una de las cuestiones que muchas personas se plantean es si hacen su viaje de idiomas solos o acompañados. Un viaje de inmersión lingüística puede resultar bastante desagradable si es que no se tiene facilidad para relacionarse con gente nueva. En este caso lo mejor sería persuadir a los amigos más cercanos y aventurarse juntos. Aunque la segunda opción puede sonar mucho más interesante: viajar con la pareja. Pero, ¿es esto conveniente?

Becas
Muchas personas necesitan de algún tipo de financiación para realizar viajes de idiomas en otros países. Tenemos varios artículos que hablan de becas o formas de financiar tu viaje y estancia en el extranjero.

Quienes estén interesados en aprender idiomas en el exterior deben saber que existen muchas formas de financiar estos estudios.

Combinar el estudio y el deporte
Para quienes no pueden pasar las vacaciones sin dejar de lado el estudio y la práctica de su deporte favorito, resulta muy difícil decidir en qué academia matricularse, pues si optan por los clásicos cursos intensivos que se dictan durante julio y agosto, no queda más que dejar el deporte para otra oportunidad. Es que de ninguna manera alcanza tiempo para realizar ambas actividades. Recordemos que el verano también es ideal para pasarlo con la familia y los amigos, ir a la playa, visitar centros comerciales, hacer compras, conocer gente nueva, etc.

Alojamiento
Es importante señalar que la mayoría de las escuelas o agencias suelen ofrecer a los estudiantes la posibilidad de alojarse en una residencia junto a los demás participantes, o de convivir con una familia nativa. ¿Pero cual es la más adecuada?

Escuela de Idiomas
Como todos saben la oferta educativa en el campo de los idiomas es cada vez más variada, sin embargo no todas las instituciones que se promocionan vía Internet son de fiar. Así que debes informarte bien que escuelas tienen buena reputación, y son efectivas en la enseñanza.

Publicado en Becas y Ayudas, Escuelas de Idiomas, Idiomas en el Extranjero, Idiomas en vacaciones | 2 Comentarios »

Aprender algún idioma es cada vez más facil

3 Mayo 2009 menéame menéame

En el artículo de hoy vamos a hablar de dos aplicaciones que son útiles a la hora de aprender idiomas. Una te permite hablar a través del Internet con otras personas y así practicar distintos idiomas. La otra herramienta de la que hablaremos, es simplemente una ayuda para evitar mal entendidos y comunicarte de manera más eficiente con personas que no hablan tu mismo idioma al utilizar algún programa de mensajería instantánea como el MSN, Yahoo, etc.

Skype es una aplicación en el ordenador que permite a sus usuarios realizar llamadas entre ordenadores o a teléfonos a través de Internet. Las llamadas entre usuarios de Skype son gratuitas mientras que las llamadas a teléfonos móviles y fijos no lo son. Skype tiene muchas funciones y características, las funciones utilizadas frecuentemente en Skype incluye mensajería instantánea, videoconferencia y transferencia de archivos, entre otros.

Puedes aprender una lengua extskype_logoranjera a través de Skype mediante la conexión con otros usuarios en diferentes partes del mundo sin tener que preocuparte por las tasas de llamadas internacionales. Puedes conectarte con gente que habla otros idiomas por búsquedas que puedes hacer en Skype. Esta función te permite elegir el idioma que quieres hablar y así encontrar gente que habla ese idioma.

¿Por qué Skype es una buena manera de aprender un idioma extranjero? La aplicación ofrece la gran ventaja de lo que te permite comunicarte con alguien que tiene alto conocimiento de un idioma por ser su lengua materna, dándote la oportunidad de aprender a hablar como lo hacen lo hacen ellos. Una persona que te enseña a usar y pronunciar las palabras en su forma natural es mejor que escuchar audio o simplemente hacer ejercicios de gramática.

MeGlobe es una aplicación Web gratuita que integra la mensajería instantánea con traducción en tiempo real y simplemente te permite traducir desde y hasta quince diferentes idiomas cuando chateas con tus amigos de diferentes países.meglobe_logo

MeGlobe se creó con la idea de debilitar las barreras del idioma de comunicación en línea. La aplicación te permite escribir un mensaje en tu propio idioma, sin embargo, se enviará una versión traducida, en el idioma de la persona a quien estas chateando.

Este software es abierto, así que es permitido que sus usuarios editen las traducciones que pueden estar fuera del contexto original. Contribuciones de los usuarios han ayudado a que MeGlobe se convierta en mejor traductor de idiomas.

Los idiomas soportados por MeGlobe incluyen español, francés, alemán, portugués, japonés, italiano, neerlandés, griego, ruso, sueco, entre otros. También se espera incluir más idiomas con el fin de ayudar a que más personas se comunican entre sí de manera eficaz.

Si quieres leer mas acerca de otras herramientas visita el artículo herramientas para aprender idiomas.

Publicado en Aprender Idiomas, Idiomas y Ciencia | 1 Comentario »