Hoy en día, el mundo ya gira entorno a un estilo de vida moderna y creativa. Observando cómo era la tecnología hace diez años y lo que es ahora, podemos confirmar esa modernización e innovación de esta ciencia y sus productos/aplicaciones.

Para información de muchos, iPhones no es el único gadget con aplicaciones multimedia instalables. Un dispositivo nuevo y moderno se encuentra actualmente en el mercado, y es nada menos que el famoso IPad. Esta invención es más grande que los iPods e iPhones, pero mucho más pequeño que un netbook. Casi similar a los dos mencionados primeramente, IPad es una tableta de pantalla táctil que permite a los usuarios navegar por la Web, enviar mensajes de correo electrónico, almacenar fotos, ver vídeos, películas y canales, reproducir música y juegos…

Lo que hace al IPad increíblemente único es que es mucho mejor que el iPhone. Según Dan Frommer que escribió la diferencia entre el IPad y el iPhone, la mayoría de aplicaciones para iPhone e iPod Touch son los juegos (82%) y otras utilidades (16%), mientras que el IPad no sólo maximiza las aplicaciones de juegos (36%), sino que las de otros contenidos ( 28%, incluyendo videos y noticias),  productividad (20%), y otras utilidades (16% incluyendo “el tiempo”). Incluso hay aplicaciones que están altamente maximizadas para iPad para  estudiantes extranjeros que quieran practicar algún  idioma.

La siguiente lista de abajo muestra 15 aplicaciones para IPad que te ayudarán a trabajar el idioma que desees estudiar:

• iPronounciation Pro

Esta es una aplicación que te ayuda a aprender la pronunciación correcta  de las palabras a través de la ortografía fonética.

• Scrabble

Es el juego habitual tablero de Scrabble con un nuevo giro. Esta es una gran herramienta para evaluar la memorización de vocabulario del alumno. Excepcionales películas animadas y ya también una versión “3D” de la aplicación.

• Hello-Hello

Esta aplicación en lengua española es accesible a todas las clases de español que los alumnos puedan encontrar en su propio sitio web. Tiene un chat en vivo que los alumnos puedan aprovechar para hablar con nativos de un idioma que te puedan asistir con la lección.

• Google Translate

Este es un servicio basado en la web de Google, donde los alumnos pueden pasar de las palabras “sobre la marcha”, sin ninguna limitación! Esta aplicación es perfecta para IPad debido a su pantalla más ancha.

• CourseNotes

Si deseaa una forma más rápida de tomar notas, esta aplicación es mejor la ideal para ti. Puedes organizar las notas, los temas, las clases y el tiempo en una forma accesible.

• Netflix

Esta interesante aplicación es la forma más fácil de ver una película mientras aprendes el idioma. Esta aplicación permite acceder a las películas locales que elijas, y lo  mejor es que puedes escuchar miles de películas en tu IPad!

• iBooks

Con sólo acceder a iBookstore, puedes conseguir tus propios libros escritos en el idioma que elijas. Por otro lado, “los libros bilingües” están también disponibles: la lengua materna en una página y otra lengua en la siguiente.

• Dragon Speaking

Esta es otra aplicación que cuenta con pronunciación de palabras. Está diseñada para hablar y dictar palabras. Lo mejor de todo es que esta aplicación es totalmente gratis!

• Voice Memos Recorder App

Esta aplicación registra la voz de forma gratuita. Instalalo en tu IPad y deja que la grabación empiece. Para aumentar al máximo sus características, puedes comparar tu pronunciación con la de un hablante nativo.

• Good Reader for iPad

Por un módico precio podrás las lecciones del idioma que desees en cualquier momento y en cualquier lugar! Esta es una aplicación sorprendente puesto que es compatible con el texto, HTML, audio, video, documentos de Word y archivos de iWork.

• Kayak Travel Planner

Como estudiante  viajero, haces planes para conocer el país que de turno, ¿no? Kayak es una aplicación maravillosa que te ayuda a encontrar los vuelos más baratos al país que elijas.

• 1,000 Ultimate Experiences

Si todavía no has decidido dónde estudiar en el extranjero, esta aplicación investiga los posibles destinos y ofrece consejos muy favorables de los países , los puntúa y comenta los lugares de interés que quieras ver y dónde estan exactamente.

• Flight Track

Problemas con los horarios de vuelo? Esta aplicación mantiene un seguimiento de todos tus vuelos sin preocuparse de los posibles retrasos u horarios de vuelo. Si  eres una persona que valora mucho el  tiempo, esta aplicación te interesará seguro.

• Street Maps

El IPad realmente han incorporado los mapas como una de sus características básicas. Es triste decir que en realidad no se pueden utilizar cuando hay interrupciones de la señal. Esta aplicación de mapas es accesible incluso sin señal, y eso es lo que la hace distintiva. Ciudades como París, Nueva York y Buenos Aires son algunas de las ciudades  que si no conoces tendrás la oportunidad gracias a esta aplicación tan fácil de utilizar.

• TruPhone

Las llamadas internacionales son realmente muy caras para comunicarse con sus seres queridos a través de un móvil. No te preocupes, ya que con esta aplicación podrás hacer  llamadas a bajo costo mediante el uso de las llamadas VOIP. El uso de auriculares con micrófono optimizará el uso de esta aplicación.

¿Has pensado alguna vez que el italiano es una lengua hermosa para aprender? El inglés y otros idiomas son distintivos en sus propias características, pero en este artículo se va a verificar la imagen exquisita de la lengua italiana.

Con un número de más de 60 mil millones de hablantes, el italiana interpuso el prestigio de ser uno de los idiomas más aprendidos en todo el mundo. Esta lengua se habla principalmente en Italia, Suiza, San Marino, Ciudad del Vaticano, Eslovenia, Malta y Croacia como una lengua nacional y  lengua oficial de la Unión Europea también. Incluso países como Brasil, Argentina, Francia, Suiza, Australia, Reino Unido y Egipto están influenciados por el italiano.

Esta lengua romance es la más cercana al latin, en especial por su vocabulario. En comparación con otras lenguas románicas, el francés sólo tiene el 89%, el catalán con el 87%, el español con 78%, y Cerdeña es de 82% en términos de similitud léxica. Por otra parte, la gramática de la lengua italiana es mucho más simple que su propia lengua materna.

Aprender el italiano puede ser tan tópico como el aprendizaje cualquier otro idioma,  pero es mucho más que aprender el lenguaje mismo. Si tu objetivo es un empleo, la educación, o simplemente unas vacaciones  en territorio italiano, descubrirás que Italia tiene una de las  principales economías en el mundo, con una amplia gama de empresarios interesados en disponer de empleados bilingües. De hecho, un número aproximado de 7.500 compañías norteamericanas y más de un millar de empresas de EE.UU. se han establecido sólo en Italia. ¿Cómo tanta oportunidad de empleo? Suena bién, ¿verdad?

¿Sabes  que tener conocimiento de otras lenguas románicas es una ventaja para cuando desees aprender italiano? Robertson Kunz, en su artículo hablar y entender italiano dice que  “la gramática del italiano y otras lenguas románicas como el español son muy similares en muchos casos, iguales”. Si has  estudiado una lengua romance, incluso en el instituto,  encontrarás  muchas similitudes. “Además, los angloparlantes  en todo el mundo piensan que el italiano es un idioma muy bonito “, agregó Kunz. ¿Estás de acuerdo?

Así que si estás interesado en aprender italiano, recuerda esto:  debes hacer un compromiso con el aprendizaje y un esfuerzo diario  durante un tiempo para poder alcanzar tus metas, incluso años, si apuntas a conseguir una gran fluidez.

¿Se pregunta dónde podría aprender inglés en otras partes del mundo aparte de los lugares habituales? ¿Por qué no trata de aprender Inglés en Cork, Irlanda y descubre la rica historia y cultura del lugar?

La ciudad de Cork es la segunda más grande en la República de Irlanda y se encuentra en la costa suroeste del país a orillas del río Lee. La ciudad cuenta con más de ciento veinte mil habitantes y un centro popular para la banca y el comercio. Cork se encuentra estratégicamente ubicado en uno de los puertos mas  profundos y naturales del mundo, un puerto irlandés. La ciudad cuenta con maravillosas atracciones y lugares de interés por descubrir.

Cork fue fundada por S. Finbarre hace más de un millar de años y desde entonces la encantadora ciudad ha pasado a ser de una ciudad mercantil y de comercio, a una ciudad moderna y cosmopolita. Es una ciudad muy variada y es el condado más grande en el país. Cork tiene ricas tierras agrícolas, colinas de piedra arenisca, valles divididos por ríos, y una magnífica costa. Con el fin de descubrir los tesoros de esta ciudad, trate de dar la vuelta a pie, disfrutar de las fantásticas vistas y conocer la maravillosa gente de Cork!

Tenemos una escuela de idiomas en Cork asociada al Centro Internacional Idiomas de Cork y está ubicada en dos edificios del siglo XVIII adyacentes de Georgia. La escuela cuenta con cómodas habitaciones  que proporcionan un ambiente agradable para el aprendizaje de idiomas; instalaciones audiovisuales para ayudar a los alumnos mejorar la pronunciación y comprensión oral, acceso a los ordenadores con un software adaptado y basado en actividades de aprendizaje, una biblioteca de idiomas donde aprender leyendo libros, revistas, periódicos y novelas, una sala de Internet de acceso gratuito  y acceso WiFi  para todos los estudiantes; videoteca, una sala de café, y un jardín donde los estudiantes pueden pasar el rato y relajarse. Los maestros en el centro son profesionales que están cualificados para la enseñanza del inglés.

Trate de mejorar sus conocimientos del idioma en una ciudad llena de posibilidades y encanto. Cursos de Inglés en Cork, Irlanda y descubre otra parte del mundo!

¿Te ha pasado alguna vez, que tras años de clases y cursos de inglés, hables con un/a americano/a de EEUU y no entiendas muy bien lo que dice?

¿O a la viceversa? ¿que tras mucho tiempo escuchando acento americano en las películas (lógicamente, estoy hablando de las películas en versión original), escuchando música americana y toda clase de anglicismos modernos y modas, llegues a Inglaterra y no entiendas claramente nada de lo que hablan?

En muchos casos la primera sensación de frustración es inevitable, sin embargo analicemos esto por un momento, para evitar estropear todos los marcos de las puertas de casa con la cabeza.

En primer lugar, aclarar que el inglés que se estudia en la mayor parte de  los centros de España y en el resto de Europa es inglés británico: supuestamente más formal y “correcto”. Mientras que a un nivel práctico, el inglés de EEUU es el más usado y extendido y supuestamente más “informal” y “útil” (la mayor parte de los contenidos audiovisuales como cine y televisión ,así como los negocios internacionales provienen del país norteamericano en detrimento de los de Gran Bretaña).

Entonces: ¿son el inglés americano y el inglés británico dos lenguas diferenciadas o simplemente dos variaciones del mismo?

Hay opiniones para todos los gustos, sin embargo, decir que es la misma lengua en diferentes puntos de su evolución lingüística, en mi opinión, parece la acepción más adecuada. Mientras que unos piensan que la coexistencia de ambos banaliza el idioma mater, otros piensan que algunas de las diferencias entre el inglés británico y americano enriquecen la comunicación más que entorpecerla, sobretodo, hoy en día  donde la internacionalización de nuestro mundo moderno, hace que esas distinciones vayan desapareciendo poco a poco.

De cualquier para conocer algunos ejemplos de lo que estamos hablando, echémosle un ojo a las diferencias más comunes:

Inglés Británico               Inglés Americano               Español

Aubergine                                     eggplant                           berenjena

Autumn                                             fall                                    otoño

bill                                                     check                               factura, cuenta

biscuits                                             cookies                              galletas

centre                                              center                                 centro

chips                                             French Fries                        patatas fritas

football                                           soccer                                   fútbol

holydays                                     vacations                               vacaciones

lift                                                    elevator                               ascensor

luggage                                        baggage                                 equipaje

night                                                nite                                       noche

policeman                                       cop                                       policia

El Día E es la abreviatura del Día del Español, una celebración internacional de la lengua española. Esta iniciativa del Instituto Cervantes, cuya primera edición se celebró en 2009, volvió el pasado 19 de junio de 2010 con ilusión y aires festivos por parte de participantes de todo tipo de orígenes.

El Instituto Cervantes llevó a cabo esta celebración en los 73 centros que tiene en 42 países por todo el mundo, y entre tortillas y paellas, los hispanohablantes realizaron diferentes actividades y juegos, además de otras tareas como recopilar las palabras españolas más atractivas para los estudiantes de español (el top ten fue: Arrebañar, Cachivache, Gamusino, Infinito, Limón, República, Sueño, Tiquismiquis, Titipuchal y Tragaldabas), dónde los miles de usuarios que visitaron su web pudieron votarlas así como inventar otras nuevas (Cagatrochas, Carnácana, Chanfle, Cocoloco, Flaquigordis, Majoni, Nostrapacus, Obesionado, Ratógenes o Serpientón ) que fueron recopiladas en un “Ficcionario” que se puede consultar en la web del Día E así como en sus redes sociales en Facebook, Twitter o Flickr.

Se pretende así promover la expansión de una lengua, el español, de la que forma parte ya una comunidad de más de 450 millones de personas. Una lengua que es la segunda del mundo por número de habitantes nativos, la segunda en términos de comunicación internacional y la tercera más usada en Internet por detrás del inglés y del chino.

En realidad 359,4 millones de personas hablan español como lengua materna, destacando a EEUU y Brasil como los países de mayor pujanza de las comunidades hispanohablantes.

Sin embargo el futuro augura a dichas comunidades, que debido a los movimientos migratorios entre otras cosas (cultura, número de países de habla hispana…) que dentro de tres o cuatro generaciones el 10% de la población mundial se entenderá en español y donde EEUU se estima que será el primer país hablante de este idioma, a la par que irán creciendo, por razones demográficas, el hindú y el árabe.

Una verdad universal es que para aprender un idioma no hay mejor manera que practicarlo, estudiarlo, hablarlo… aprender sobre la cultura del país cuyo idioma estudias. Así pues, la mejor manera de hacer todo esto es también viajar y así poder experimentar todo ese proceso personalmente.

Estudiar es un paso importante a la hora de aprender un idioma, pero no el único; nada mejor para practicar una lengua y mezclarse en un entorno real donde el idioma sea de forma natural el vehículo comunicativo con el que funcionar en el día a día en un país que no es el tuyo.

Desde nuestra página www.aprenderidiomas.com tendrás la posibilidad de elegir entre la multitud de cursos que se ofertan, con una gran variedad de países e incluyendo varias formas de alojamiento.

Sin embargo, hay también un par de  opciones más económicas que no todo el mundo conoce: para mucha gente, los cursos son muy interesantes pero económicamente poco accesibles por razones, en algunos casos, del precio del alojamiento. Para otros simplemente, la forma de alojamiento es determinante a la hora de aprender un idioma por lo que intentan independizarse a la hora de buscar un sitio donde alojarse y optan por alquilar apartamentos o viviendas, lo que lógicamente supone un esfuerzo de búsqueda adicional que implica bastante tiempo y que en ocasiones económicamente no implica ninguna ventaja sino todo lo contrario.

Ahora bien, para todos aquellos que el tema de viajar supone un problema económico que se interpone en medio a la hora de aprender un idioma, os propongo dos prácticas soluciones:

1-     Podéis optar por hacer algún curso online y practicar el idioma que desees sin necesidad de viajar y con libertad de horarios.

2-     O bien, podéis iros de viaje minimizando los gastos al máximo utilizando recursos gratuitos como el  CouchSurfing u otros servicios de “hospitalidad online”.

¿Qué es el CouchSurfing y como funciona?

CouchSurfing es un servicio de hospitalidad online, esto es: redes sociales organizadas centralmente por Internet, que ofrecen alojamiento, sin intercambio de dinero y bajo ciertas condiciones. En algunos casos buscando un intercambio cultural o socialización, otras a cambio de trabajo social o de otro tipo. Al registrarse los miembros pueden localizar contactos en los lugares donde viajen y quedarse en sus sofás, así como también pueden hospedar a viajeros de cualquier parte del mundo. Más de un millón de viajeros de todo el mundo se mueven por el mapa utilizando este servicio que ofrece alojamiento gratis y ayuda a los viajantes.

Si la excusa económica era un problema para aprender un idioma, ¿qué excusa tienes ahora?

Elegir la carrera que uno desea al finalizar el instituto no suele ser un objetivo fácil y accesible para todo el mundo y depende en gran parte de la nota media que obtendrá en la prueba de selectividad.

El examen de selectividad es una prueba escrita que se realiza a los estudiantes que desean acceder a estudios universitarios en universidades públicas y privadas de España. Consta  como mínimo de seis pruebas escritas: tres (lengua y literatura, idioma extranjero e historia de la filosofía o historia de España) comunes a todos los alumnos del país, y las otras tres en función de las optativas cursadas en cada modalidad de bachillerato.

El idioma extranjero más común es el inglés, y aunque pese decirlo, los alumnos españoles son los que peor nivel de inglés arrastran en toda Europa y los que menos esfuerzo ponen a la hora de intentar aprenderlo.

Muchos estudiantes (aunque poco a poco esta mentalidad va cambiando)  no son conscientes aún de la importancia que tendrá en un futuro casi inmediato, hablar una segunda lengua como es el inglés (idioma más extendido en el mundo hoy en día); además de las ventajas que aprender inglés supone, está una añadida en estos periodos de selectividad: una buena nota de inglés en el examen de selectividad, puede  suponer un incremento notable en la media total de todas las pruebas y así posicionarse de mejor manera de cara a poder optar a la carrera que uno desea.

Una media baja supondrá que muchos alumnos tengan que conformarse con otras opciones de estudio que no estaban a la cabeza entre sus preferencias y esto, como es lógico afecta gran en parte al futuro, metas y aspiraciones de los futuros trabajadores y profesionales, estancados muchas veces en profesiones muy lejos de las vocacionales que incluso pueden llegar a crear un malestar generalizado que afecte al resto de facetas de la vida diaria de cada uno: un mal día en un trabajo que no te gusta, es “dos veces” mal día.

Según el periódico de Aragón: “estudiar un año fuera mejora 3 puntos la nota en inglés”; y añade: “Según datos de la Agrupación Española de Cursos Académicos en el Extranjero (AECAE), estudiar un año en países como Estados Unidos, Canadá, Irlanda o Reino Unido eleva considerablemente la nota media en inglés”.

Desde aprenderidiomas.com te animamos a que aprendas inglés, a que viajes y conozcas nuevas culturas e idiomas y sobretodo, a que gracias a este gran paso, puedas llevar una vida personal y profesional más saludable y feliz.

Hace poco leyendo las noticias en el mundo, me encontré con una noticia muy interesante del sistema educativo en los Estados Unidos. Ahora de sus 305 millones de habitantes que hay en Estados Unidos, 45 millones hablan español, sin embargo poder estudiar español en la escuela es muy difícil. Como dice el mundo “ ‘Spanish’ es una asignatura que se deja, en la mayoría de los casos, para las actividades extraescolares en el colegio”. En el instituto esta situación cambia, ya que en 15 estados se piden un año de esta asignatura como requisito para graduarse.

En la escuela, estudiar español es una lotería, ya que ahora existen algunas escuelas bilingües (español-inglés), pero si vives a unas cuantas calles más de distancia del colegio, no podrás asistir este colegio.

Ante esta situación, se han creado varias organizaciones como The American Council on the Teaching of Foreign Languages que trata de incluir asignaturas de idiomas extranjeros en las escuelas y llevan trabajando desde el 2005 para inculcar la importancia de aprender idiomas en los EUA.

Esta situación se agrava con la actual crisis económica, ya que algunos estados están recortando el presupuesto por un 5% afectando principalmente a los profesores. Reduciendo la cantidad de puestos disponibles, incluyendo los de las asignaturas de idiomas extranjeros.

El gobierno español, tiene mucho interés en promover la enseñanza del español alrededor del mundo y EEUU es un país prioritario, así que la embajada de España en EEUU esta gestionando programas muy diversos en todo el país para dar clases de idioma y cultura española para niños y profesores estadounidenses. Pero sin duda el programa estrella de la embajada es el de “profesores visitantes”, donde profesores españoles van a los EEUU a dar clases de varias materias (no solo español, sino que también matemáticas, biología, etc.). Este año han sido seleccionados 186 profesores, ya que se mantiene el interés de los estados y distritos por enseñar el idioma español.

Además existen algunas otras iniciativas, una de ellas es el programa ISA (International Spanish Academy, Academia Española Internacional) que intenta propiciar una enseñanza bilingüe inglés-español de calidad dentro del sistema público estadounidense.

Si les interesa este tema y quieren leer la noticia completa pueden, leerla en www.elmundo.es

El proyecto Let’s Go dirigido en el programa europeo Leonardo Da Vinci, esta dando la oportunidad a jóvenes que están desempleados a trabajar en prácticas en un entorno multicultural con el fin de ayudarles con su primera experiencia laboral. Además este proyecto tiene como meta diversificar la economía en zonas no urbanas para generar empleo y evitar la migración a la ciudad.

La Diputación de Valladolid, junto con socios en Francia, Reino Unido, Italia y Alemania se han comprometido a colaborar en el buen desarrollo de este proyecto para incentivar a jóvenes que quieran iniciar actividades emprendedoras.

Recientemente se han otorgado 17 becas del programa Leonardo Da Vinci en Valladolid a jóvenes que están desempleados para que puedan realizar prácticas profesionales en diversos países en Europa. Todos los becados provienen de la provincia de Valladolid y los destinos donde realizaran sus prácticas durante 12 semanas son: el Reino Unido, Francia e Italia. Al momento de la realización de estas practicas, los becarios podrán realizar un curso de idiomas, para poder sacarle más provecho a la experiencia.

Además estos becarios reciben el billete de ida y vuelta, seguro medico, alojamiento y una ayuda económica de 375 euros para sus gastos al momento de la realización de sus practicas en el extranjero.

Cada año, el proyecto Leonardo Da Vinci moviliza una media de 50,000 jóvenes europeos que quieren hacer prácticas en varios países y estudiar el idioma de ese país.

Si estas interesado en participar en este programa, deberías visitar la página del programa Leonardo Da Vinci donde encontraras toda la documentación que debes rellenar y que debes hacer para aplicar.

Siempre estamos tratando de mejorar y proporcionar información fresca e interesante para que todas las personas que quieren aprender un idioma puedan hacerlo, ya sea individualmente o viajando a otro país para aprenderlo.
Hay muchas escuelas que proporcionan diversos tipos de alojamiento a sus estudiantes, para que estos puedan aprovechar practicando el nuevo idioma con una familia o disfrutando la compañía de otros estudiantes que están en la misma situación.

Por diversas circunstancias, hay algunos estudiantes que no se deciden adonde quieren vivir hasta no ver como son las opciones presentadas por la escuela y deciden alquilar una habitación o cama en un hostal. Estos hostales generalmente son muy divertidos ya que logras conocer mucha gente de diversos países. Las personas que buscan este tipo de alojamiento generalmente es joven, están en busca de aventuras y no desean gastar mucho en hospedaje.
Existe una web donde puedes encontrar información de hostales muy prestigiosa en internet, llamada www.hostelworld.com, aquí puedes encontrar albergues y hostales baratos y cómodos. Por el prestigio que tiene esta web, hemos decidido llegar a un acuerdo con ellos y poder proporcionar el servicio de búsqueda de alojamiento desde nuestra web. Ahora podrás encontrar en la home de www.aprenderidiomas.com un buscador de alojamiento.
Esperamos que este servicio sea de su interés y les facilite la búsqueda de alojamiento al momento de organizar su viaje lingüístico.