Como cada año el comienzo del mes de julio en España está marcado por un acontecimiento, que si bien el de fútbol mueve gente, este no se queda corto: LAS REBAJAS.

Las calles desde primera hora de la mañana están más vacías que de costumbre, y es que las tiendas ya se encuentran llenas de gente haciendo colas como si de una atracción de un parque temático se tratase, de esas que ponen las listas de espera de hasta 1 hora. La gente lleva semanas buscando esos “detallitos” y complementos “necesarios” (al menos eso dicen) para afrontar un vaticinado caluroso verano (entre tormenta y tormenta).

Parece haber pasado desapercibido el hecho de que hoy también ha habido otro acontecimiento destacable y estrechamente ligado al fenómeno de las rebajas, pues el IVA  ha crecido a un 18%.

Las rebajas llegan con un descenso del gasto por persona y sin repercutir el IVA según algunas fuentes; algunos comerciantes incluso aseguran que “no existe el efecto IVA” y que la gente esta consumiendo igual y que mantendrán esa tendencia al menos hasta septiembre que se vuelvan a normalizar los precios y quizás esa subida de impuestos sea más notable.

También como novedad destaca que empieza a ser habitual que en los escaparates de los comercios se vean los anuncios de ofertas, promociones y rebajas en seis o siete idiomas, los más habituales, aunque alguna cadena de tiendas de ropa llega a anunciar sus descuentos hasta en 14 idiomas diferentes, entre los que se incluye el árabe en una supuesta estrategia de marketing de la empresa.

En los últimos años ha habido un aumento muy importante de clientes extranjeros, y  adaptarse a la clientela es una muy buena forma de captar más compradoras de otros países e “internacionalizar” de alguna manera las ventas.

“Aunque la gente de otros países se esfuerza por hacerse entender en español, siempre puede atraer más si ven que las rebajas se anuncian también en su idioma, la cuestión psicológica debe jugar un papel importante” comenta la dependienta de un establecimiento.

Los idiomas empiezan a ser algo presente en nuestro día a día, inclusive, en las rebajas.

Este artículo fue publicado el 1 Julio 2010 a las 3:06 pm dentro de la categoría Idiomas y la sociedad. Puedes seguir los comentarios que se hagan a traves del feed RSS 2.0. Puedes dejar un comentario, o poner un link desde tu web.